profile image

Nourredine Bessadi

Traducteur freelance/Consultant et entrepreneur social

Traducteur freelance/Consultant et entrepreneur social
Les jeunes de Béjaia se mettent à l'entrepreneuriat

Les jeunes de Béjaia se mettent à l'entrepreneuriat social

Le programme "Teaching Civic Education through Language Teaching" (TCELT), qui s'est déroulé à Babel Language School avec le soutien du Middle East Partnership Initiative (MEPI), s'est achevé au mois de mai passé (mai 2015) avec une promesse d'espoir: celle de voir des jeunes de la région de Béjaïa s'engager pleinement et énergiquement dans le domaine de l'entrepreneuriat social.
15/06/2015 06h:05 CET
La Journée internationale de la langue

La Journée internationale de la langue maternelle

La journée internationale de la langue maternelle a été proclamée par la Conférence Générale de l'Unesco et est célébrée le 21 février de chaque année depuis 2000. Sa célébration internationale vise à promouvoir la diversité linguistique et culturelle ainsi que le multilinguisme dans le monde.
22/02/2015 07h:31 CET
À quand une

À quand une "marche républicaine" pour Gaza et la Syrie?

La marche internationale qui aura lieu aujourd'hui à Paris marquera un événement historique dans l'expression du rejet de l'obscurantisme et de l'intégrisme islamiste barbares. Chaque personne soucieuse de la défense de la liberté d'expression aura à cœur d'y participer; quoi de plus normal!
11/01/2015 11h:36 CET
Les droits linguistiques, ce parent pauvre des droits de

Les droits linguistiques, ce parent pauvre des droits de l'Homme

En cette journée internationale des droits de l'Homme, j'aimerais mettre en avant un droit fondamental de l'être humain, malheureusement souvent relégué au second plan à l'échelle internationale, celui de s'exprimer librement dans sa langue maternelle, ou du moins dans la langue de son choix.
11/12/2014 06h:53 CET
La solidarité à vitesse

La solidarité à vitesse médiatique

Ce qui se passe actuellement à Gaza suscite, à juste titre, l'émoi du monde entier à l'exception de certains gouvernements occidentaux et de certains sionistes invétérés qui font semblant de ne pas s'émouvoir du sort réservé à ces dizaines d'enfants palestiniens massacrées par les obus meurtriers de l'armée israélienne... Les victimes civiles de Gaza suscitent ainsi la solidarité d'une très grande partie de la population mondiale et provoque l'ire de certains gouvernements...
03/08/2014 09h:39 CET
Le salafisme rampant à

Le salafisme rampant à Bejaïa

L'offensive islamiste salafiste de ces derniers jours à Bejaïa ne doit pas nous laisser indifférents et doit interpeller toute la société civile sur les proportions que cette idéologie islamiste moyenâgeuse a atteintes à travers son infiltration de la société algérienne d'une manière générale et de la communauté sociale de la ville de Bejaïa en particulier... En effet, il ne faut pas être un grand clerc pour constater qu'à Bejaïa, l'infiltration salafiste islamiste touche tous les champs de la vie sociale et ne cesse de gagner de terrain.
26/07/2014 01h:30 CET
Le système éducatif

Le système éducatif algérie

La problématique de l'intégration de l'éducation civique dans l'enseignement est abordée dans le troisième atelier de formation de formateurs organisé à Babel Language School dans le cadre du programme Teaching Civic Education through Language Teaching financé par le MEPI (Middle East Partnership Initiative)... Intitulé "Comment concevoir un cours de langues en intégrant les notions de l'éducation civique", cet atelier pose la problématique de l'intégration des notions de la citoyenneté active.
25/06/2014 10h:38 CET
Qui représente

Qui représente qui?

À entendre les commentateurs du match d'ouverture du Mondial (Brésil vs Croatie) sur la chaîne terrestre algérienne (ENTV), qui, comme d'habitude, ne parlaient des faits du match qu'accessoirement, l'équipe nationale d'Algérie de football serait le seul représentant de la "nation arabe" au Brésil... Quoi de plus normal me diriez-vous, cette formule étant usée et abusée depuis plusieurs années à chaque fois que l'Algérie est cet illustre représentant de cette auguste nation.
13/06/2014 08h:46 CET
Quand l'école privée remplace l'école

Quand l'école privée remplace l'école publique

Teaching Civic Education through Language Teaching (L'enseignement de l'éducation civique à travers l'enseignement des langues) est un programme organisé par Babel Language School et financé par le MEPI (Middle East Partnership Initiative)... L'idée du projet est venue du constat que l'école algérienne connaît une absence quasi-totale des notions de la citoyenneté active et de leadership dans ses programmes.
10/06/2014 09h:58 CET