TUNISIE
25/02/2018 06h:23 CET | Actualisé 25/02/2018 06h:30 CET

Cette caricature d'Erdogan fait polémique en Allemagne

ANKARA, TURKEY - FEBRUARY 23:  (----EDITORIAL USE ONLY MANDATORY CREDIT - 'TURKISH PRESIDENCY / MURAT CETINMUHURDAR / HANDOUT' - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS----) President of Turkey and Leader of the Justice and Development Party (AK Party) Recep Tayyip Erdogan delivers a speech during the Turkey's ruling Justice and Development (AK) Partys extended meeting of provincial heads at the AK Party's headquarters in Ankara, Turkey on February 23, 2018. (
Anadolu Agency via Getty Images
ANKARA, TURKEY - FEBRUARY 23: (----EDITORIAL USE ONLY MANDATORY CREDIT - 'TURKISH PRESIDENCY / MURAT CETINMUHURDAR / HANDOUT' - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS----) President of Turkey and Leader of the Justice and Development Party (AK Party) Recep Tayyip Erdogan delivers a speech during the Turkey's ruling Justice and Development (AK) Partys extended meeting of provincial heads at the AK Party's headquarters in Ankara, Turkey on February 23, 2018. (

INTERNATIONAL - Un artiste allemand Thomas Baumgärtel a exprimé son mécontentement vendredi 23 février après que l'une de ses œuvres représentant le président turc Recep Tayyip Erdoganavec une banane dans les fesses a été retirée de la foire d'arts de Karlsruhe.

"Je viens de me séparer de ma galerie à Karlsruhe après avoir appris aujourd'hui via Twitter qu'elle a décroché sans m'en avoir parlé mon oeuvre 'Dictateur turc'", a twitté l'artiste également connu sous le pseudonyme de "Bananensprayer".

L'organisateur de cette foire internationale de l'art moderne qui se tient jusqu'à dimanche 25 février a confirmé que l'oeuvre avait été retirée mais assuré que c'est la galerie qui a pris la décision et effectué l'opération.

"Dictateur turc", réalisée au pochoir, montre le président turc, revêtu seulement d'une chemise, penché en avant avec enfoncée dans le derrière une banane façon Andy Warhol. L'oeuvre fait partie d'un triptyque et a suscité des protestations fortes des visiteurs de la foire, selon l'agence allemande DPA. Les deux autres oeuvres l'accompagnant montrent le président américain Donald Trump avec une banane dans la bouche et le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un à califourchon sur ce même fruit.

Thomas Baumgärtel a fait de la banane la marque de reconnaissance de son travail, inspirée de celle créée par Andy Warhol pour l'album du Velvet Underground et Nico en 1967.

L'Allemagne abrite la plus grande communauté turque au monde, avec 3 millions de personnes de nationalité turque ou d'origine turque. Recep Tayyip Erdogan a dans le passé poursuivi un animateur d'une chaîne de télévision pour un poème satirique dans lequel il était accusé de zoophilie.

Retrouvez les articles du HuffPost Tunisie sur notre page Facebook.