ALGÉRIE
30/10/2015 03h:47 CET | Actualisé 30/10/2015 03h:49 CET

Programme du SILA pour le vendredi 30 octobre 2015

DR

Le Huffington Post Algérie publiera pour ses lecteurs le programme quotidien du SILA du 29 Octobre jusuqu' au 7 novembre.

Programme du vendredi 30 Octobre

SALLE DU SILA

RENCONTRE ÉDITION ET LIVRE NUMÉRIQUE

10.30:La numérisation des archives.Par Julien Edmond Hage (France)

Modérateur : Rachid Khettab.

11.30:Fi Maktabati, première bibliothèque numérique algérienne. Par Adel Bentoumi, directeur marketing et communication, et Sofiane Lounis, chef de Département nouveaux services Algérie Télécom.

Modérateur : Rachid Khettab.

14.30:Les jeunes et la lecture numérique. Par Sylvie Vassalo, directrice du Salon du Livre jeunesse de Montreuil et Térence Mosca, expert numérique auprès de la Commission européenne (France).

Modératrice : Rabéa Djellouli.

15.30: Expériences d’édition numérique dans le monde arabe. Par Khaled Soliman Al Nassiry (Palestine) ; Rachid Daif (Liban) ; Khaled Aïzb (Egypte)

Modérateur : Mustapha Madi.

16.30: Le livre-objet va-t-il disparaître? Table-ronde et débat avec Judith Roze, directrice du département langue française, livre et savoirs à l’Institut français ; Samir Toumi (Algérie); Caryl Férey (France) ; Mohamed Réda Khiar (Algérie).

Modérateur : Ameziane Ferhani

SALLE ALI MAACHI

JOURNÉE LANGUE ET LITTÉRATURE ARABE

11.00: Le département études arabes de l’INALCO (Paris). Par Sobhi Boustani (France), écrivain et directeur de ce département.

Modérateur : Mechri Benkhalifa.

11.30:Expériences arabes dans l’écriture humoristique. Par Saïd Benzerga (Algérie), universitaire et écrivain.

Modérateur : Brahim Seddiki.

14.30: La langue arabe et moi. Par Mathias Enard (France), écrivain et traducteur.

Modérateur : Sofiane Hadjadj.

15.30: Présence de la littérature algérienne dans l’espace culturel français, enjeux et horizons. Par Miloud Hakim (Algérie).

Modérateur : El Khier Chouar.

16.30: Traduction de la poésie de l’arabe vers les autres langues et inversement. Par M. Achour Fenni (Algérie), poète et traducteur.

Modératrice : Asma Kouar.

ESPACE ESPRIT PANAF

DU NOM DE L’AFRIQUE, DES LIEUX DE L’AFRIQUE

15.00: Du nom de l’Afrique, des lieux de l’Afrique. Avec Farid Benramdane (Algérie) ; Brahim Atoui (Algérie); Paul Pandolfi (France) ; Adamou Ide Ario (Niger).

Suivi d’un débat. Modérateur : Mukala Kadima Nzuji).

16.30: L’invité de l’Espace Panaf. Olivier Le Cour Grandmaison (France) autour de son essai "L’empire des hygiénistes, vivre aux colonies".Suivi d’un débat et de dédicaces. Modérateur : Fouad Soufi.

SALLE EL DJAZAÏR

AUTOUR DU POLAR

7e rencontre euromaghrébine des écrivains. Délégation de l’Union Européenne à Alger.

10.30 :Le polar : d’un genre mineur à l’archétype. Avec Johanna Holmström (Finlande) ; Hakim Laalam (Algérie) ; Atef Attia (Tunisie) ; Sandro Piazzese (Italie); Amin Zaoui (Algérie); Alexis Ravelo (Espagne); Kostas Kalfapoulos (Grèce) ; Abdelilah El Hamdouchi (Maroc).

Modérateur : Ameziane Ferhani.

14.00: La vie est-elle un polar ? Crime et vie. Jasper Fforde (Royaume-Uni) ;Akli Tadjer (Algérie) ; Elvin Post (Pays-Bas) ; Nassima Bouloufa (Algérie) ; Attila Végh (Hongrie) ; Jacob Cohen (Maroc) ; Nadia Ghanem (Algérie).

Modérateur : Salim Mesbah.

Programmes des maisons d'éditions:

Editions Brazakh:

15h: Yassine Temlali ; La genèse de la Kabylie. Aux origines de l'affirmation berbère en Algérie (1830-1962)

Editions SEDIA

16h : Nora Hamdi ; La Maquisarde

Editions Chihab

14h : Rencontre avec Mr Badre Eddine Mili : Prisonniers politiques du FLN en France 1954-1962, la prison un champ de bataille.

Editions KOUKOU

A partir de 14h : Balaid ABANE, Aomar OULAMARA

Retrouvez les articles de HuffPost Algérie sur notre page Facebook.


Pour suivre les dernières actualités en direct, cliquez ici.