MAROC
21/05/2015 08h:20 CET | Actualisé 21/05/2015 09h:35 CET

"Confidences à Allah" de Saphia Azzeddine adapté en BD par le scénariste Eddy Simon et la dessinatrice Marie Avril

"Confidences à Allah" de Saphia Azzedine adapté en BD
"Confidences à Allah" de Saphia Azzedine adapté en BD

LIVRE - Après une adaptation théâtrale au Festival d’Avignon en 2008, le roman à succès de la franco-marocaine Saphia Azzeddine, "Confidences à Allah", fait l’objet d’une seconde adaptation, cette fois en bande dessinée. La BD éditée par les éditions Futuropolis sortira en France le 5 juin prochain.

Sous les traits de la dessinatrice Marie Avril, Jbara, l’héroïne du roman, prend vie en dessins, toujours troublante et combattante, en quête d’affranchissement face au poids d’une société patriarcale qui réserve un sort cruel aux femmes qui n’ont pas eu la chance d’être "bien nées".

Eddy Simon adapte ce texte crû et sans concessions, le monologue d’une Jbara attachante et poignante, qui se confesse et se raconte à Allah tel qu’on le ferait face à un intime. Tout y passe: ses tourments, sa perte de foi, son impuissance face au monde, sa colère autant que son amour d’Allah, celui qui l’a mise sur cette terre.

Galerie photoConfidences à Allah, le livre de Saphia Azzedine adapté en BD Voyez les images

LIRE AUSSI:

Retrouvez les articles du HuffPost Maroc sur notre page Facebook.