MAROC
22/04/2015 13h:06 CET

Lindsay Lohan traite ses fans "d'ânes" en arabe sans le vouloir

Lindsay Lohan traite ses fans "d'ânes" en arabe sans le vouloir
Lindsay Lohan traite ses fans "d'ânes" en arabe sans le vouloir

QUIPROQUO - Dans un post publié sur son compte Instagram lundi 20 avril et supprimé depuis, l’actrice américaine Lindsay Lohan a voulu écrire "you’re beautiful" en arabe, mais s’est trompée dans la traduction et a écrit أنت حمار ("anta hmar", "tu es un âne"). La bourde s'est répandue comme une traînée de poudre sur le web.

L’actrice n’en est pas à sa première gaffe en la matière. Lors du décès du roi Abdallah d’Arabie saoudite au mois de janvier, Lindsay Lohan avait publié une photo du monarque accompagnée des hashtags un peu déplacés #inchallah ("si dieu le veut") et #wallahi ("je le jure").

Elle s’est également fait critiquer à plusieurs reprises sur les réseaux sociaux après avoir publié des photos d’elle approximativement "photoshoppées".

LIRE AUSSI:Les 25 comptes Instagram marocains à suivre absolument

Retrouvez les articles du HuffPost Maroc sur notre page Facebook.