MAROC
09/02/2015 14h:40 CET | Actualisé 10/02/2015 08h:25 CET

#10BooksChallenge: La bibliothèque idéale de six écrivains marocains

LITTERATURE - Leila Slimani, Tahar Ben Jelloun, Kaoutar Harchi, Fouad Laroui, Kenza Cheddadi et Abdellah Taïa ont accepté de relever le défi du 10 Books Challenge. Le HuffPost Maroc vous livre leurs dix ouvrages préférés.

Leila Slimani

leila slimani

1. L’idiot de Dostoïevski, et de manière générale tous les livres de cet auteur. Une plongée troublante dans les méandres de l'âme humaine.

2. Madame Bovary de Flaubert: pour le style, pour la simplicité de l'histoire, pour avoir su faire d'un personnage au départ assez banal un archétype universel.

3. Anna Karenine de Tolstoi: une des plus déchirantes héroïne et amoureuse de la littérature.

4. L’insoutenable légèreté de l’être de Kundera: un grand livre sur le désir mais aussi sur la lâcheté.

5. Tendre est la nuit de Fitzgerald: toute la mélancolie de l'auteur est présente dans ce livre. C'est une époque qui me fascine.

6. La curée de Zola: un immense romancier, qui a su comme personnage raconter le Paris de son époque et décrire, dans ce roman en particulier, les dangers de la folie spéculative.

7. Vie et Destin de Vassili Grossman: une oeuvre majeure, un grand moment d'humanisme, une réflexion profonde et superbe sur les totalitarismes.

8. La trilogie de Naguib Mahfouz: une plongée dans les rues du Caire, un livre qui fait le lien entre le conte oriental et le roman moderne. Une merveille!

9. Cent ans de solitude de Garcia Marquez: j'aime tous ses livres. Le réalisme magique est totalement jubilatoire!

10. L’amant de Marguerite Duras: un livre érotique et d'une classe folle. Un des plus beaux textes jamais écrit sur le désir au féminin.

center>

Tahar Ben Jelloun

tahar ben jelloun

1. Les Mille et une nuits: raconte moi une histoire où je te tue... Toute la littérature prend sa source dans ce défi.

2. Don Quichotte de Cervantès: l’origine du roman moderne.

3. Pedro Paramo de Juan Rulfo: le roman qui a inspiré Gabriel Garcia Marquès pour écrire Cent ans de solitude.

4. Cent ans de solitude de G. Garcia Marquès: le livre total de l’imaginaire et du réalisme merveilleux.

5. L’âge d’homme de Michel Leiris: la corne du taureau métaphore de la plume de l’écrivain.

6. Toute la poésie de Mahmoud Darwich.

7. Captif amoureux de Jean Genet: Le dernier livre de Genet, sublime.

8. La poésie de René Char.

9. Le roman de la rose d’Umberto Eco.

10. L’étranger d’Albert Camus: l’absurdité et la haine ; l’absurdité et la mort.

Kaoutar Harchi

kaoutar hachkar

1. Une chambre à soi de Virginia Woolf: un récit d’avant-garde qui dit la difficulté d’être femme et la nécessité de résister et donc d’écrire.

2. L’Amant de Marguerite Duras: Une langue transparente, une histoire d’amour, une certaine violence familale. La découverte des corps, aussi. Une véritable inspiration.

3. Le harem politique de Fatima Mernissi: un texte salutaire, éclairant, stimulant, qu’il faut peut-être, en ce moment, relire plus que jamais.

4. La voyeuse interdite de Nina Bouraoui: l’histoire d’une jeune fille aux prises avec la Loi masculine. Une lecture très ancienne dont je me souviens encore.

5. L’ennemi principal de Christine Delphy: un essai passionnant traitant de l’oppression féminine sous le régime patriarcale et capitaliste. Une réflexion toujours d’actualité.

6. Trouble dans le genre de Judith Butler: un essai incontournable sur la problématique de "l’identité" féminine et la notion de performance de genre.

7. Odes et fragment de Sappho: des poèmes inoubliables qui célèbrent l’amour, la sensualité et puis ce vers: "Filles splendides/ma pensée envers vous ne peut pas changer".

8. La maison de Schéhérazade de Hanane El Cheikh: une réécriture éblouissante des contes des Milles et une nuits. La possibilté d’une Schéhérazade féministe !

9. Pas dans le cul aujourd’hui de Janà Cernà: une lettre d’amour qu’une femme écrit à son homme. Nous sommes à Prague, pendant la guerre.

10. La femme et le sexe de Nawel el Saadawi: un essai qui dénonce la criminalisation du désir féminin. Un ouvrage universel.

Fouad Laroui

fouad laroui

1. L’Origine des espèces de Charles Darwin: l’exemple-même du travail scientifique scrupuleux, intelligent, intègre. Un modèle. À lire attentivement avant de s’immiscer dans le débat sur l’évolution.

2. Tristes tropiques de Claude Lévi-Strauss: ce chef d’œuvre allie la pertinence de l’observation scientifique à un style d’une beauté classique. Une certaine mélancolie "rousseauiste" traverse ces pages profondes dont certaines sont inoubliables.

3. Les Mots et les choses de Michel Foucault: ambitieux, courageux, érudit. On peut contester certaines généralisations mais on ne peut qu’admirer l’ampleur du projet. Et on ne voit plus les sciences humaines du même œil après avoir lu cette somme.

4. Fasl al-Maqal de Ibn Roshd (Averroes): ou comment un penseur arabe se sert de la philosophie grecque pour défendre la pensée, la raison et la science.

5. Gödel, Escher, Bach de Douglas Hofstadter: une fête de l’intelligence. Hofstadter montre que la logique mathématique, la musique et l’art sont trois exemples de la même créativité qui surgit au cœur (où à cause) des contraintes les plus rigoureuses.

6. Un amour de Swann de Marcel Proust: étude quasi-scientifique de l’amour et de la jalousie, inextricablement liés (c’est la thèse de Proust). Un chef d’œuvre du roman "psychologique".

7. The Selfish Gene de Richard Dawkins: le gène mène la danse...il est au centre de l’évolution. Dawkins montre qu’avec ce point de départ, on obtient une meilleure description de la sélection naturelle. Ce complément à L’Origine des espèces déclenche chez le lecteur une réflexion sans fin sur ce que nous sommes vraiment.

8. Candide de Voltaire: ou comment renvoyer dos à dos "l’optimisme" de Leibniz et le cynisme de ceux qui ont tout vu, tout fait… et tout cela en amusant le lecteur. Ce chef d’œuvre de la langue française n’a pas pris une ride.

9. Consciousness Explained de Daniel Dennett: ceux qui disent qu’on ne comprend toujours pas ce qu’est la conscience devraient d’urgence lire ce livre. Même si ses thèses ne font pas l’unanimité, cet ouvrage ardu fait l’état des lieux et propose des réponses fascinantes.

10. King Solomon’s Ring de Konrad Lorenz: l’un des grands noms de la zoologie nous entraîne dans le monde enchanté et plein de surprises de nos frères les animaux…

Kenza Cheddadi

kenza cheddadi

1. Autant en emporte le vent de Margaret Mitchell: Scarlett O’Hara, une de mes héroïne cultes. Sa force, c’est son charme puissant et sa détermination à obtenir ce qu’elle veut. Sa faiblesse, c’est son absence totale de psychologie…Car il faut singulièrement en manquer, pour courir une bonne partie de sa vie après un homme qu’elle croit aimer – le très fade, très cultivé, et très dépassé par les événements Ashley Wilkes – en passant à côté du seul homme qui la voit telle qu’elle est vraiment, et l’aime pour ce qu’elle est…

2. Jamais sans ma fille de Betty Mahmoody: un roman bouleversant. Ce n’est certes pas une œuvre littéraire, mais la force de l’histoire suffit à nous ébranler…

3. The Secret de Rhonda Byrne: très beau livre… Son principal atout : nous aider à fonctionner de manière "positive" et de mieux surmonter les épreuves de la vie. Il contribue en somme à une meilleure gestion des émotions.

4. Shamablanca de Sonia Terrab: voilà un livre qui ne peut laisser quiconque indifférent. Sonia a le don de nous faire vibrer, de nous faire sentir les odeurs, les ambiances, les émotions. A travers des phrases courtes et percutantes, un style abrupt et incisif, elle nous plonge avec brio au cœur d’une jungle urbaine chaotique, étouffante, désarmante, aliénante, pleine d’illusions et de désillusions. Une jungle redoutable mais hypnotique nommée Casablanca…

5. Dans le jardin de l’ogre de Leila Slimani: étonnée, charmée et saisie par ce personnage triste et cette histoire poignante... Je recommande vivement à tout lecteur avide de nouvelles sensations ce roman puissant signé Leila Slimani…

6. Conversations avec Dieu de Neale Donald Walsch: très beau livre sur le développement personnel. Drôle, émouvant, extraordinaire de vérité et de lucidité, salvateur…

7. Démentes! Mes secrets mode à oser et assumer de William Carnimolla: un concentré d’astuces mode signées William Carnimolla, à lire et relire pour paraître sous son meilleur jour. Un livre très bien écrit, bourré d’humour et de finesse…

8. Combien veux-tu m’épouser? de Saphia Azzeddine: à lire absolument. Parce que cette histoire a tout d'un conte de fées à la noix de coco, sauf que c'est une experte en démolition qui est aux manettes: Saphia Azzeddine. Alors, ça saigne. Parce que c'est cruel, hystérique, cocasse. Et parce que tout ce fric qui empêche de respirer et de rêver, c'est drôle à pleurer !

9. Soufi mon amour de Elie Shafak: "Tout l'univers est contenu dans un seul être humain: toi. Tout ce que tu vois autour de toi, y compris les choses que tu n'aimes guère, y compris les gens que tu méprises ou détestes, est présent en toi à divers degrés. (...) Si tu parviens à te connaitre totalement, si tu peux affronter honnêtement et durement à la fois tes côtés sombres et tes côtés lumineux, tu arriveras à une forme suprême de conscience"…

10. Les hommes viennent de Mars et les femme de Vénus de John Gray: pour toutes celles qui rêvent du prince charmant, qui croient en l’osmose amoureuse et en la longévité du couple, jetez donc un coup d’œil à cette Bible des Sexes…

Abdellah Taïa

abdellah taia

1. Ephèbes et courtisanes d'Al-Jahiz: le premier écrivain dont j'ai entendu parler. Le "adib" arabe par excellence. Et ce livre est pour moi le chef-d'oeuvre des chefs-d'oeuvre.

2. Le Pain nu de Mohamed Choukri: tout le Maroc, d'avant et d'aujourd'hui, est dans ce livre impitoyable et tellement juste. Je me reconnais dans tous ses mots.

3. Les Mille et une nuits: ce n'est pas seulement un livre, c'est notre monde à tous mille et une fois fracassé, douloureux, agonisant et extatique. J'y reviens de plus en plus.

4. Journal d'un substitut de campagne en Egypte de Tewfiq Al-Hakim. Il était au programme quand j'étais au lycée. Très romanesque. Très critique vis-à-vis du monde arabe. Tragique. Inoubliable.

5. Le Jihad des amoureux de Georgy Zaydane. Eté 1985. Mon grand frère est sorti se promener à Rabat. Il est revenu avec ce roman très mélodramatique qui a beaucoup influencé ma vie amoureuse triste.

6. Le Christ recrucifié de Nikos Kazantzakis. Le premier livre que j'ai volé. Adolescent. Il était dans la bibliothèque de mon grand frère. Je n'y comprenais rien mais je suis resté attaché fort à cette tragédie, à cette violence extrême, jusqu'à la fin. Jusqu'à aujourd'hui.

7. Des hommes dans le soleil de Ghassan Kanafani: un autre livre au programme du lycée au début des années 90. La tragédie palestinienne. Très impressionnant. Très puissant. Une écriture moderne, engagée et bouleversante.

8. Poèmes de Constantin Cavafy: le très grand poète grec d'Alexandrie. Homosexuel. Traduit par Marguerite Yourcenar. Je connais par coeur certains de ses poèmes en prose. Une sensibilité rare. Je le vénère.

9. Tous les livres du Portugais Fernando Pessoa. La mélancolie. Les doubles. L'impossibilité de trouver le bonheur, la paix, un regard tendre. L'errance éternelle. Tout moi.

10. Le Premier homme d'Albert Camus. Publié longtemps après sa mort. Un livre écrit avec la terre et les larmes d'Alger. La pauvreté. La mère, légèrement attardée, qui se bat. Le fils, plein d'amour inconditionnel, qui doit partir. Partir... Oublier? Jamais.

Galerie photo Les 7 livres marocains à lire à tout prix  Voyez les images

LIRE AUSSI: Leila Slimani en tournée au Maroc pour signer son premier roman "Dans le jardin de l'ogre" (INTERVIEW)

Retrouvez les articles du HuffPost Maroc sur notre page Facebook.