Huffpost Maroc mg
LES BLOGS

Des points de vue et des analyses approfondis de l'actualité grâce aux contributeurs du Huffington Post

Ismael Zniber Headshot

Dieu n'a point de notaires

Publication: Mis à jour:
MUR PALESTINE
Wikimedia Commons
Imprimer

Un vieil homme avance vers le check point sous le soleil figé
Sa peau déshydratée avait la même couleur dorée
Que cette terre que ses faibles chevilles foulaient
Tandis que ses veines saillantes sur ses mains usées
Donnaient à sa chair la texture de l'écorce d'un olivier.
Il avait l'air d'un vieil arbre marchant.
Accoutré d'une veste froissée aux épaules larges
Et d'un keffieh ceint autour de la tête ramollie par l'âge.
Il avait le visage buriné,
Nacré de deux petits iris verts,
Il retenait le goût amer du café
Et de la cigarette entre ses lèvres bleues.
Il marchait en pénitent ou en pèlerin
Puis, s'arrêtant, il regarda autour de lui :
Miradors, barbelés et blindés.

Entre ses deux chaussures poussiéreuses et vétustes
Des gouttes se brisaient sur le sol sec et fruste.
Dans les oreilles du vieil homme,
Chaque goutte retentissait comme un séisme
De chaque goutte déferlait un bruit torrentiel, un bruit de déluge.
C'étaient des gouttes de sang.
Ce n'était pas le sien,
Mais celui de son petit fils qu'il tenait entre ses bras.
Cet enfant au corps inerte, aux yeux grands ouverts
Qui ne craignaient plus le soleil
Tant ils ne le sentaient plus.
Pouvait-il encore pleurer, ô le vieil homme,
Après la mort de ses trois fils ?
Pouvait-il encore pleurer alors que son visage
S'était tari de ses larmes
Au rythme du sol des quelques terres nues
Que l'eau du Jourdain n'atteignait plus ?
Le vieil homme posa le corps de l'enfant
Et ne dit mot.
Il ne leva pas les bras en l'air en se fustigeant les joues
Par des gifles qu'il se serait lui-même assénées
Comme auraient fait les mères affolées
Devant les corps sans vie de leurs petits.
Il resta coi au milieu de ce carrousel de soldats qui le fixaient.
Dans son silence où semblait se conserver la raison d'un vieil homme
S'émiettait la foi et se dissipait la lucidité des esprits les plus résistants
Son regard demeuré vide pendant un long moment
Fut soudain gagné par la braise.
Il maudît alors tout ce qui l'entourait sans que rien ne l'apaise,
Puis fixa un jeune soldat près de lui.
Il portait une arme si lourde qu'elle rendait son équilibre fragile
Un escogriffe étouffé sous son armure
Qui venait à peine d'entrer dans l'âge mûr
Après avoir quitté sa vie d'adolescent à Paris,
Pour venir effectuer un service militaire ici
Pour profiter du soleil et devenir un homme lui avait-on dit.
Aujourd'hui il est debout sous ce mirador l'esprit engourdi
A plus de trois-mille kilomètres de chez lui
Pour contrôler des gens tassés comme du bétail
Désirant seulement passer les barrières pour aller au travail.

Le voilà qui croise le regard de ce vieillard
Le voilà culpabilisé par son regard qui pèse
Le voilà qui porte en plus des quelques kilos de son harnachement militaire
Le poids de sept décennies d'occupation délétère
Le voilà qui porte le poids de Deir Yassine,
De Qibya, de Kafr Qassem, de Hébron, de Gaza et de Jénine
De tant de noms qu'il ne connaissait pas
De tant de fantômes qui lui murmuraient leur trépas
De tant de spectres oubliés dont il ignorait l'histoire
Le voilà qui lit la Nakba dans l'œil droit du vieillard
Et la Naksa dans son œil gauche qui vacille
Le voilà qui voit se dessiner dans le creux de ses pupilles
Les longs chemins d'exode
De Haïfa, d'Acre et de Jérusalem comme au temps d'Hérode
Entrepris par ces milliers de femmes en pleurs
Les clés de leurs maisons autour du cou
Leurs nourrissons dans leurs bras endormeurs
Le voilà qui lit dans les yeux fatigués de cet homme
La désolation et le chagrin infini d'un peuple à bout
Mais était-il responsable de tout cela, lui ?
Lui qui ne voulait faire du mal à personne
Il était juste là, il était juste las
Ce n'était qu'un enfant après tout
Fallait-il qu'il découvrît la haine avant même de connaitre l'amour ?
De larmes, ses yeux devenaient lourds
Face à lui, les genoux du vieil homme se dérobèrent
Le ciel s'assombrît au-dessus de leurs têtes
Et une pluie inespérée vint s'abattre en ce mois d'avril
Elle vint rafraîchir le corps du petit fils immobile
Et aider la terre à absorber son sang
Et à éponger les larmes de ceux qui l'aimaient tant
Le vieil homme prononça quelques mots avant de s'en aller :

« Adam. Il se nommait Adam.
Adam. Mon lion.
Adam, n'est-ce pas le nom de notre père à tous ?

Dites-moi, vous, là bas!
Combien de sang encore, cette terre doit-elle étancher
Pour qu'elle soit sanctifiée ?
Dites-moi !
Une seule terre peut-elle être sainte lorsque Dieu
A béni l'ensemble de sa création en tout lieu?
Dites-moi !
Dieu n'est-il pas trop grand pour être cloisonné dans une parcelle de terre ?
Dites-moi !
Quel endroit peut être assez vaste et fertile
Pour que l'on y puisse cultiver l'amour de Dieu et le contenir
Si ce n'est nos cœurs ?
Répondez-moi, Jalout, je n'ai point de rancœur!
Vous qui avez oublié le Livre de Samuel un jour de Sabbat!
Dites-moi ! Qui d'entre nous est aujourd'hui David
Et qui d'entre nous est Goliath?

Vos grands pères venus d'Europe
Munis de leur texte sacré tels des épiscopes
En notaires chauvins
Ils sont venus délimiter la terre un matin
Et déterminer sa valeur
En disant que c'est la leur
D'après je ne sais quel cadastre divin !
Depuis quand la terre a-t-elle une religion ?
Depuis quand les hommes se sont vus distribuer des terres par Dieu
Lorsque Dieu a fait la Terre entière pour l'ensemble des hommes ?

Ne suis-je pas, moi, plus vieux que votre drapeau ?
Ou peut-être que nous devons payer et nous supplicier la peau
Pour ceux qui ailleurs vous ont fait connaître les pogroms
Cette terre n'est-elle pas assez spacieuse pour que l'on y vive tous ?
Dites-moi !
Pourquoi nous battons-nous si ce n'est pour des ruines ?
Dieu est-il prisonnier de la pierre de votre Temple jadis détruit?
Est-il dans le caveau du Sépulcre où le Christ serait enfoui?
Ou bien sous le dôme d'Al Aqsa dressé sur les vestiges pléthoriques ?
Nous avons cessé de croire en Dieu pour croire en des reliques !
Nous avons oublié Dieu et Dieu à son tour nous a oubliés !
Voilà, voilà l'âpre vérité !

Adam, père des prophètes et de tous les peuples
Ne fut-il pas un homme comme nous ?
Ne sommes-nous pas les descendants d'une seule race,
Celle des hommes qui vivent et qui passent?
Ne sommes-nous pas tous égaux devant la mort et devant Dieu ?
Dites-moi !
Comment un peuple ou un individu
Peut-il être proche de Dieu
Si et seulement si ce n'est par la droiture de ses actions et par sa bonté d'âme ?

Que Dieu nous pardonne notre aveuglement infâme !
Que Dieu nous pardonne l'arrogance qui nous entame !
Blâmez-moi si j'exagère mes drames !
Blâmez-moi si devant Dieu trop de pitié je réclame !

Partez !
Partez, jeune froussard!
Partez ! Que vous avez encore besoin de tendresse !
Partez ! Je ne nourris aucune haine à votre égard
Mais seulement de la tristesse.
Seulement une lancinante tristesse criarde.»

Plus loin, la pluie mouillait encore le haut mur de séparation.
Plus tôt, un badaud avait vu abattre un enfant
Qui tentait vainement d'escalader le mur.
Il l'avait vu poser un papier avant d'être touché au dos.
C'était une lettre que les gouttes de pluie avaient mouillée
Pour la lire, le passant l'avait dépliée
Puis il la remît à l'abri de la pluie.
Coincée dans une fente entre deux blocs de bétons
Comme les prières sur les papiers calfeutrant le Kotel
En attendant de trouver un jour de l'autre coté son destinataire
Voici ce qu'elle disait:

« Mon ami,
Le temps a fait de nous des ennemis
Nous sommes chacun prisonnier de l'Histoire
Mais rien ne nous oblige à être mauvais et aux cœurs noirs.
Si nos mères connurent l'inimitié
De leurs seins, elles ne nous ont transmis que du lait.
Nul n'hérite de la haine de celui qui l'a précédé.
Ceux qui hier étaient encore ennemis,
S'embrassent à l'aube nouvelle
Car le ciel demeurera bleu au dessus de nous
Lorsque nulle rancune ne sera durable.
S'il y a un mur face auquel il mériterait que l'on se lamente
C'est bien ce mur interminable
Qui mérite toutes nos lamentations, toute notre honte
Un mur que ni Dieu ni ses messagers n'auront construit
Sur une terre qu'aucun texte de Dieu ou de ses messagers
N'aura scellée ni fermée devant ceux qui viennent y chercher la paix
Signé : Ton frère dans l'humanité sur une terre bien trop longtemps en guerre,
Ton ennemi qui ne te hait guère
Adam de Palestine. »

LIRE AUSSI: Le soupir du Maure